February 07, 2011

aku ingin ...

"aku ingin mencintaimu dengan sederhana; 
dengan kata yang tak sempat diucapkan 
kayu kepada api yang menjadikannya abu 

aku ingin mencintaimu dengan sederhana; 
dengan isyarat yang tak sempat disampaikan awan kepada hujan yang menjadikannya tiada" 
 Sapardi Djoko Damono





"The day will come When my body no longer exists But in the lines of this poem I will never let you be alone 
The day will come When my voice is no longer heard But within the words of this poem I will continue to watch over you 
The day will come When my dreams are no longer known But in the spaces found in the letters of this poem I will never tired of looking for you"  Sapardi Djoko Damono


 "Aku mencintaimu. 
Itu sebabnya aku takkan pernah selesai mendoakan 
keselamatanmu" 
 Sapardi Djoko Damono (Hujan Bulan Juni)




2 comments:

  1. i use his first poem in this post for my wedding invitation hehehhe

    coz i do love him in a simple way ^_^

    ReplyDelete
  2. hehe... dan sepertinya saia masih menyimpan invitation itu... ^^

    ReplyDelete